English Below

 

Conditions de Service

APERÇU

Ce site web est exploité par Lycorath. Partout sur le site, les termes « nous », « notre » et « nos » font référence à Lycorath. En visitant notre site et/ou en achetant quelque chose chez nous, vous vous engagez dans notre « Service » et acceptez d'être lié par les conditions suivantes (« Conditions de Service », « Conditions »), y compris les politiques supplémentaires mentionnées ici.

SECTION 1 – UTILISATION DE LA BOUTIQUE

En acceptant ces Conditions, vous déclarez avoir l’âge de la majorité dans votre pays, État ou province de résidence. L’utilisation de nos produits à toute fin illégale ou non autorisée est interdite. Vous ne devez pas transmettre de vers informatiques, de virus ou tout code de nature destructive.

SECTION 2 – CONDITIONS GÉNÉRALES

Nous nous réservons le droit de refuser le service à toute personne, pour quelque raison que ce soit et à tout moment. Vous comprenez que vos contenus (à l'exception des informations de carte de crédit) peuvent être transférés de manière non chiffrée sur divers réseaux. Les informations de carte de crédit sont toujours chiffrées lors de leur transfert.

SECTION 3 – EXACTITUDE DES INFORMATIONS

Nous ne sommes pas responsables si les informations proposées sur ce site sont inexactes, incomplètes ou caduques. Le contenu de ce site est fourni à titre d'information générale uniquement. Nous nous réservons le droit de modifier le contenu de ce site à tout moment, mais nous n'avons aucune obligation de mettre à jour les informations qu'il contient.

SECTION 4 – MODIFICATIONS DU SERVICE ET DES PRIX

Les prix de nos produits sont modifiables sans préavis. Nous nous réservons le droit de modifier ou d'interrompre le Service (ou toute partie de celui-ci) à tout moment.

SECTION 5 – PRODUITS OU SERVICES

Certains produits ou services peuvent être exclusivement disponibles en ligne sur le site web. Ces produits ou services peuvent avoir des quantités limitées et ne peuvent être retournés ou échangés que conformément à notre Politique de Retour.
Nous avons fait de notre mieux pour afficher aussi fidèlement que possible les couleurs et les images de nos produits, mais nous ne pouvons garantir la précision de l'affichage sur votre écran d'ordinateur.

SECTION 6 – FACTURATION ET COMPTE

Nous nous réservons le droit de refuser toute commande que vous passerez chez nous. Vous acceptez de fournir des informations d'achat et de compte actuelles, complètes et exactes pour tous les achats effectués dans notre boutique.

SECTION 7 – OUTILS TIERS ET LIENS

Nous pouvons vous fournir l'accès à des outils de tiers (comme les processeurs de paiement ou outils d'analyse) sur lesquels nous n'avons ni suivi, ni contrôle. Certains contenus, produits et services disponibles via notre Service peuvent inclure des éléments provenant de tiers. Nous ne sommes pas responsables de l'examen ou de l'évaluation du contenu ou de l'exactitude de ces sites tiers.

SECTION 8 – UTILISATIONS INTERDITES

Il vous est interdit d'utiliser le site ou son contenu :
(a) à des fins illégales ; (b) pour inciter des tiers à réaliser des actes illégaux ; (c) pour enfreindre toute réglementation locale, nationale ou internationale ; (d) pour porter atteinte à nos droits de propriété intellectuelle ; (e) pour harceler, abuser, insulter, diffamer ou intimider ; (f) pour transmettre des virus ou tout autre type de code malveillant.

SECTION 9 – RELATION AVEC SHOPIFY

Notre boutique est hébergée sur Shopify Inc. Ils nous fournissent la plateforme e-commerce en ligne qui nous permet de vous vendre nos produits et services. En utilisant ce service, vous reconnaissez que vos contrats de vente sont conclus avec Lycorath et non avec Shopify.

SECTION 10 – EXCLUSION DE GARANTIES ET LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Nous ne garantissons pas que votre utilisation de notre Service sera ininterrompue, sécurisée ou sans erreur. En aucun cas Lycorath, nos directeurs, employés ou partenaires ne peuvent être tenus responsables de toute blessure, perte, réclamation, ou de tout dommage direct ou indirect résultant de votre utilisation du Service ou des produits achetés.

SECTION 11 – INDEMNISATION

Vous acceptez d'indemniser et de protéger Lycorath et nos partenaires de toute réclamation ou demande, y compris les honoraires d'avocat, faite par un tiers à la suite de votre violation de ces Conditions de Service.

SECTION 12 – DROIT APPLICABLE

Ces Conditions de Service, ainsi que tout accord distinct par lequel nous vous fournissons des Services, sont régis et interprétés conformément aux lois en vigueur en France.

SECTION 13 – COORDONNÉES

Les questions relatives aux Conditions de Service doivent nous être envoyées à Lycorath.Shop@gmail.com.

*************

Terms of Service

OVERVIEW

This website is operated by Lycorath.. Throughout the site, the terms "we," "us," and "our" refer to Lycorath. By visiting our site and/or purchasing something from us, you engage in our "Service" and agree to be bound by the following terms and conditions ("Terms of Service," "Terms"), including those additional terms and policies referenced herein.

SECTION 1 – USE OF OUR STORE

By agreeing to these Terms, you represent that you are at least the age of majority in your state, province, or country of residence. You may not use our products for any illegal or unauthorized purpose. You must not transmit any worms, viruses, or any code of a destructive nature.

SECTION 2 – GENERAL CONDITIONS

We reserve the right to refuse service to anyone, for any reason, at any time. You understand that your content (excluding credit card information) may be transferred unencrypted across various networks. Credit card information is always encrypted during transfer.

SECTION 3 – ACCURACY OF INFORMATION

We are not responsible if information made available on this site is not accurate, complete, or current. The material on this site is provided for general information purposes only. We reserve the right to modify the contents of this site at any time, but we have no obligation to update any information on the site.

SECTION 4 – MODIFICATIONS TO THE SERVICE AND PRICES

Prices for our products are subject to change without notice. We reserve the right to modify or discontinue the Service (or any part of it) at any time.

SECTION 5 – PRODUCTS OR SERVICES

Certain products or services may be available exclusively online through the website. These products or services may have limited quantities and are subject to return or exchange only according to our Return Policy.

We have made every effort to display as accurately as possible the colors and images of our products, but we cannot guarantee that your computer monitor's display will be accurate.

SECTION 6 – BILLING AND ACCOUNT INFORMATION

We reserve the right to refuse any order you place with us. You agree to provide current, complete, and accurate purchase and account information for all purchases made at our store.

SECTION 7 – THIRD-PARTY TOOLS AND LINKS

We may provide you with access to third-party tools (such as payment processors or analytics tools) over which we neither monitor nor have any control. Certain content, products, and services available via our Service may include materials from third parties. We are not responsible for examining or evaluating the content or accuracy of any third-party sites.

SECTION 8 – PROHIBITED USES

You are prohibited from using the site or its content: (a) for any unlawful purpose; (b) to solicit others to perform or participate in any unlawful acts; (c) to violate any local, national, or international regulations; (d) to infringe upon or violate our intellectual property rights; (e) to harass, abuse, insult, defame, or intimidate; (f) to transmit viruses or any other type of malicious code.

SECTION 9 – RELATIONSHIP WITH SHOPIFY

Our store is hosted on Shopify Inc. They provide us with the online e-commerce platform that allows us to sell our products and services to you. By using this service, you acknowledge that your sales contracts are entered into with Lycorath, not with Shopify.

SECTION 10 – DISCLAIMER OF WARRANTIES AND LIMITATION OF LIABILITY

We do not guarantee that your use of our Service will be uninterrupted, secure, or error-free. In no case shall Lycorath, our directors, employees, or partners be liable for any injury, loss, claim, or any direct or indirect damages arising from your use of the Service or any products purchased.

SECTION 11 – INDEMNIFICATION

You agree to indemnify and hold harmless Lycorath and our partners from any claim or demand, including reasonable attorneys' fees, made by any third party due to your breach of these Terms of Service.

SECTION 12 – GOVERNING LAW

These Terms of Service, as well as any separate agreement by which we provide you Services, shall be governed by and construed in accordance with the laws in force in France.

SECTION 13 – CONTACT INFORMATION

Questions about the Terms of Service should be sent to us at Lycorath.Shop@gmail.com.